ความคลั่งไคล้ชาวสเปนของ Timmerman

ความคลั่งไคล้ชาวสเปนของ Timmerman

อุปสรรคใหญ่ประการแรกของรองประธานคณะกรรมาธิการยุโรป Frans Timmermans ในการทำให้ยุโรปเป็นสีเขียวนั้นมาจากพรรคของเขาเองสมาชิกรัฐสภาสังคมนิยมกลุ่มหนึ่ง ซึ่งส่วนใหญ่มาจากสเปน กำลังเตรียมพร้อมที่จะต่อต้านส่วนสำคัญของข้อตกลงสีเขียวของคณะกรรมาธิการ เพื่อปกป้องเกษตรกรและชาวประมงจากนโยบายที่มุ่งรักษามหาสมุทร ลดมลพิษ และทำให้เงินอุดหนุนด้านการเกษตรของสหภาพยุโรปเป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อมมากขึ้น เป็นกันเอง.

“ฉันไม่ต้องการให้พวกเราชาวใต้ต้องจ่ายเงินเพื่อข้อตกลงสีเขียว” 

คลารา อากีเลรา สมาชิกสภานิติบัญญัติชาวสเปนจากกลุ่มสังคมนิยมและพรรคเดโมแครตของรัฐสภายุโรปกล่าว MEP ที่ทรงอิทธิพลงดการรับรองข้อเสนอของคณะกรรมาธิการเมื่อสัปดาห์ที่แล้วเพื่อส่งสัญญาณ

“เช่นเดียวกับชาวเยอรมันที่ระมัดระวังในการปกป้องอุตสาหกรรมรถยนต์ของพวกเขา ดังนั้น … เราควรยืนหยัดเพื่อภาคการเกษตรและการประมงของเรา” เธอกล่าว

การลงคะแนนเชิงสัญลักษณ์โดยรัฐสภายุโรปเพื่อรับรองข้อตกลงสีเขียวเมื่อสัปดาห์ที่แล้วได้เน้นย้ำถึงความจริงที่ว่า Timmermans จะต้องดำเนินการอย่างระมัดระวังเพื่อให้ได้รับการสนับสนุนสำหรับความทะเยอทะยานของเขา

“ฉันไม่ต้องการให้เราจบลงด้วยสถานการณ์ที่เราขับไล่ชาวนาออกไป” — Miriam Dalli, MEP สังคมนิยมมอลตา

Timmermans นักสังคมนิยมชาวดัตช์ผู้ช่ำชองซึ่งรณรงค์ให้เป็นประธานคณะกรรมาธิการ ได้เพิ่มจำนวนที่นั่งของนักสังคมนิยมชาวดัตช์ในการเลือกตั้งในยุโรปปีที่แล้วเป็นสองเท่าโดยให้สัญญาว่าจะใส่นโยบายสีเขียวในวาระการประชุมของคณะกรรมาธิการ

แต่ในรัฐสภายุโรป พรรคของเขามีขนาดเล็กเมื่อเทียบกับผู้แทน 20 ที่นั่งของพรรคแรงงานสังคมนิยมสเปน ซึ่งมีความขัดแย้งในประเด็นสิ่งแวดล้อมมากกว่า สเปนมีคณะผู้แทนระดับชาติที่ใหญ่ที่สุดใน S&D

ในขณะที่นายกรัฐมนตรีเปโดร ซานเชซ 

นายกรัฐมนตรีสังคมนิยมของสเปนได้ให้คำมั่นว่าจะเป็น “วาระสีเขียว” และประกาศ “ภาวะฉุกเฉินด้านสภาพอากาศ” พรรคของเขามีความสัมพันธ์ที่แน่นแฟ้นกับเกษตรกรและชาวประมงของประเทศ ซึ่งหลายคนต่อต้านข้อจำกัดใหม่เกี่ยวกับยาฆ่าแมลง การจับปลามากเกินไป และการใช้น้ำ ปัญหาใหญ่ในสเปนเนื่องจากการกลายเป็นทะเลทรายที่กำลังคืบคลานเข้ามา

รัฐบาลของซานเชซยังต้องพึ่งพาการสนับสนุนจากภาคีระดับภูมิภาคจาก Basque Country, Galicia และ Catalonia ซึ่งล้วนมีฐานที่มั่นในภาคเกษตรกรรมและการประมง

พรรคสังคมนิยมของนายกรัฐมนตรีสเปน Pedro Sánchez อยู่ใกล้กับเกษตรกรและชาวประมงของประเทศ | Fabrice Coffrini / AFP ผ่าน Getty Images

ปัญหาเร่งด่วนที่สุดสำหรับ Timmermans คือการประมง ซึ่งรัฐบาลแห่งชาติ  และรัฐสภายุโรปกำลังเจรจากันแบบลับๆ เกี่ยวกับวิธีการใช้งบประมาณมากกว่า 6 พันล้านยูโรในช่วงเจ็ดปีข้างหน้า

สมาชิกรัฐสภาและเจ้าหน้าที่คณะกรรมาธิการที่ได้รับการติดต่อจาก POLITICO กล่าวว่าสเปนได้แย่งชิงการเจรจาเหล่านั้นเพื่อผลักดันให้สหภาพยุโรปอุดหนุนการก่อสร้างเรือประมงขนาดใหญ่ใหม่ ซึ่งเป็นความเคลื่อนไหวที่จะบ่อนทำลายเป้าหมายของ Timmermans ในการทำให้การประมงของสหภาพยุโรปยั่งยืนและการรักษาความหลากหลายทางชีวภาพของน่านน้ำชายฝั่งของสหภาพยุโรป .

คริส เดวีส์ ประธานคณะกรรมการประมงของรัฐสภา เตือนว่าการเจรจาถูกครอบงำโดย “กลุ่มเล็กๆ” ของสมาชิกรัฐสภาสเปน อิตาลี และฝรั่งเศส ซึ่งปกป้องผลประโยชน์ของชาวประมงอุตสาหกรรมขนาดใหญ่ “หากปราศจากการมีส่วนร่วมของผู้นำพรรคสังคมนิยมและพรรคเดโมแครต” เดวีส์เตือน สหภาพยุโรปจะ “ให้เงินอุดหนุนแก่ภาคการประมงซึ่งทำกำไรมหาศาลอยู่แล้ว”

ในขณะที่การต่อสู้เหนือ-ใต้เพื่อเกษตรกรรมและกองทุนเปลี่ยนผ่านเพิ่งเริ่มต้น แต่เมื่อพูดถึงการประมง มุมมองของสเปนก็ครอบงำอยู่แล้ว เดวีส์ สมาชิกรัฐสภาอังกฤษจากกลุ่มศูนย์กลาง Renew Europe กล่าว

“ไม่มีองค์ประกอบทางทิศเหนือในคณะกรรมการประมง” เขากล่าว “ชาวสแกนดิเนเวียอยู่ที่ไหนเมื่อคุณต้องการ?”

Miriam Dalli, MEP นักสังคมนิยมชาวมอลตา ซึ่งเป็นผู้นำการเจรจา Green Deal สำหรับกลุ่ม เตือนว่าอย่าสร้างแรงกดดันมากเกินไปต่ออุตสาหกรรมการเกษตร “ฉันไม่ต้องการให้เราจบลงในสถานการณ์ที่เรากำลังขับไล่เกษตรกรออกไป” เธอกล่าว พร้อมเสริมว่าสิ่งสำคัญคือต้องให้การสนับสนุนเพื่อทำให้ภาคส่วนนี้เป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อม “คุณไม่สามารถลงเอยด้วยสถานการณ์ที่ทำให้ภาคส่วนต้องอับอาย เพราะสุดท้ายแล้วเราต้องการให้ทุกภาคส่วนมีส่วนร่วม”

Aguilera ได้ผลักดันให้สหภาพยุโรปรักษาระดับการอุดหนุนการเกษตรและการประมงในระดับปัจจุบัน โดยอ้างว่าข้อตกลงสีเขียวไม่ควรดำเนินการด้วยค่าใช้จ่ายของพื้นที่ห่างไกลของยุโรป

“เช่นเดียวกับคนงานเหมือง เกษตรกรและชาวประมงของเราควรได้รับการชดเชยด้วยเช่นกัน” — Clara Aguilera, Spanish Socialist MEP

“คุณจะบอกฉันจริงๆ เหรอว่าเราควรโทษวัว 

ไม่ใช่เรือสำราญขนาดใหญ่ในทะเลบอลติก” เธอพูด.

ทิมเมอร์แมนสามารถคาดหวังว่าจะเผชิญกับการต่อต้านจากสเปนเมื่อพูดถึงกองทุน Just Transition Fund ซึ่งมีจุดมุ่งหมายเพื่อชดเชยภูมิภาคยุโรปที่จะต้องปิดเหมืองถ่านหินและโรงงานที่ก่อมลพิษ

Arancha González รัฐมนตรีต่างประเทศคนใหม่ของสเปนเตือนเมื่อวันจันทร์ที่ผ่านมาว่ากองทุนไม่ยุติธรรม “สเปนสนับสนุนกองทุน Just Transition Fund อย่างชัดเจนและเด็ดขาด แต่เรารู้สึกกังวลเล็กน้อยเพราะในขณะนี้เรามองว่าเป็นสีเขียวมาก แต่ไม่ยุติธรรม” กอนซาเลซกล่าวในการเยือนบรัสเซลส์ครั้งแรกในสัปดาห์นี้

Aguilera สนับสนุนข้อโต้แย้งนั้นโดยกล่าวว่ากองทุน – ตามที่วางแผนไว้ในปัจจุบัน – ให้ผลตอบแทนที่ไม่เป็นธรรมแก่ประเทศเช่นโปแลนด์โดยเสียค่าใช้จ่ายให้กับประเทศเช่นสเปนที่ลงทุนในพลังงานสีเขียวและย้ายออกจากลิกไนต์ที่ก่อมลพิษ

Clara Aguilera, MEP สังคมนิยมสเปน | อเล็กซิส ฮาโลต์/สหภาพยุโรป

“เช่นเดียวกับคนงานเหมือง เกษตรกรและชาวประมงของเราควรได้รับการชดเชยเช่นกัน” Aguilera กล่าว

สมาชิกรัฐสภาสเปนคนอื่น ๆ ได้แสดงความรู้สึกที่คล้ายกัน Nicolás González Casares, MEP นักสังคมนิยมชาวสเปนจาก Galicia กล่าวว่า “ภูมิภาคต่างๆ เช่น เหมือง ซึ่งเปลี่ยนจากการเลิกใช้ถ่านหินไปแล้ว ควรได้รับการพิจารณาให้มากขึ้นในกองทุน” “พวกเราที่ทำการบ้านมาแล้วควรได้รับการพิจารณามากกว่านี้”

Heidi Hautala สมาชิกรัฐสภาฟินแลนด์จาก Greens แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับการต่อสู้ เตือนว่าการถกเถียงเรื่องความยุติธรรมเพิ่งเริ่มต้นเท่านั้น

“ความเสี่ยงที่ใหญ่ที่สุดต่อข้อตกลงสีเขียวอาจเป็น … ข้อโต้แย้งด้านความยุติธรรม” เธอกล่าว

credit : เคล็ดลับต่างๆ | เว็บรวมวิธีต่างๆ How to | จัดอันดับซีรีย์ | รีวิวครีม